Tout ce que tu as besoin de savoir

À l’Ouest, rien de nouveau suit le soldat allemand de 17 ans Paul Bäumer (Félix Kammerer), qui ment sur son âge avec ses amis pour pouvoir se battre dans Première Guerre mondiale et atteindre la renommée et la gloire promises par la propagande. Sûres de la victoire, les nouvelles recrues naïves ignorent que d’innombrables soldats sont déjà morts avant eux et qu’ils seront brutalement tués ou s’en sortiront de justesse.


Ce film anti-guerre épique réalisé par Edouard Berger est basé sur d’Erich Maria Remarque roman du même nom, publié en 1929 et déjà adapté en deux films, dont l’un a remporté l’Oscar du meilleur film et du meilleur réalisateur pour Milestone de Lewis en 1930. C’est la première fois que le roman allemand est adapté par un cinéaste allemand profondément conscient de la culpabilité et de la honte que les Allemands associent à la guerre. Austère et obsédant de Berger À l’Ouest, rien de nouveau sera l’entrée officielle de l’Allemagne dans la catégorie Meilleur long métrage international des Oscars 2023. Dans cet esprit, voici tout ce que vous devez savoir sur l’épopée anti-guerre.

VIDÉO COLLIDER DU JOUR

En relation:10 films Netflix les plus attendus à venir à l’automne 2022


Quand sortira All Quiet On The Western Front ?

À l’Ouest, rien de nouveau commence à diffuser sur Netflix le 28 octobre 2022. Il a été créé au Festival international du film de Toronto, est sorti dans certaines salles en Allemagne le 29 septembre et sortira dans les cinémas américains en octobre. Si vous prévoyez de le regarder en salles, le film sera présenté en première au Paris Theatre de New York le 7 octobre, et une semaine plus tard, il s’étendra à certains cinémas le 14 octobre.

L’adolescent Paul Bäumer (Kammerer) et ses collègues recrues au visage frais sont euphoriques alors qu’ils se dirigent vers les lignes de front, tandis qu’une citation du roman allemand dit : « Ce n’est ni une accusation, ni une confession, et encore moins une aventure. Car la mort n’est pas une aventure pour ceux qui l’affrontent. » Arrivé aux tranchées, ce qui accueille Bäumer n’est pas l’héroïsme et la gloire mais la boue, les coups de feu et les bombardements incessants, la violence et la mort. « Nous resterons unis, Paul », promet un soldat à lunettes à Bäumer terrifié, une promesse qui ne sera probablement pas tenue car Bäumer découvre une paire de lunettes brisées dans la boue. « J’ai peur de ce qui va arriver », dit Bäumer, maintenant un soldat épuisé et sous le choc qui a vu trop de violence et le vrai visage de la guerre. La bande-annonce contient très peu de lignes de dialogue, mais les images poignantes sont poignantes et universellement comprises : la guerre n’est pas un théâtre patriotique mais un véritable enfer.

Qui sont les acteurs et l’équipe de All Quiet On The Western Front ?

À l’Ouest, rien de nouveau dispose d’un large casting de certains des principaux acteurs allemands. Daniel Bruhl incarne l’écrivain et diplomate anti-guerre Matthias Erzberger. Les téléspectateurs américains reconnaîtront Brühl pour ses innombrables rôles dans des films et des séries, avec des apparitions notables dans Le faucon et le soldat de l’hiver, L’aliénisteet L’homme du roi. Il est également apparu dans L’ultimatum Bourne, Basterds sans gloire, et Captain America : Guerre Civile.

Le nouveau venu autrichien Felix Kammerer réalise une performance de star en tant que jeune Paul Bäumer, qui passe d’une euphorie débridée à une terreur abjecte après avoir été témoin de la mort brutale de ses amis et s’être vu confier la tâche de récupérer leurs plaques d’identité. Bäumer devient un ami proche de Stanislaus « Kat » Katczinsky, joué par Albrecht Schuch, cordonnier analphabète à qui Bäumer lit les lettres de sa femme. Le casting comprend également Moritz Klaus, Aaron Hilmer, Edin Hasanovic, Adrian Grünewald, Devid Striesow, Andreas Döhler, Sébastien Hulk, Alexandre Schuster, Luc Feit, Michel Wittenborn, Michel Stange, André Marcon, Tobias Langoffet Anton de Lucke.

Réalisateur Edouard Berger (Patrick Melrose, Jack) a co-écrit le scénario avec Ian Stokel et Lesley Paterson. Le film a été produit pour Netflix par Malte Grunert (Terre de moi, Un homme très recherché) et sa société Amusement Park Film, Daniel Dreifuss (Sergio, Guérnica) et Edouard Berger. James amiqui a déjà travaillé avec Edward Berger sur Patrick Melrose, fournit la cinématographie époustouflante. Voici ce que Berger a déclaré à Steve Weintraub de Collider dans une interview sur l’adaptation du roman du point de vue allemand:

« Nous avons un héritage culturel très différent. L’Allemagne a évidemment déclenché deux guerres au cours du siècle dernier et apporté beaucoup de terreur et d’horreur dans le monde et nous avons estimé que cette perspective est importante à raconter. Parce qu’évidemment, si vous êtes né avec cela, alors le film se sentira très différemment d’un film américain ou d’un film britannique où les soldats sont allés à la guerre, l’ont gagnée, ont été célébrés victorieusement et ont ramené à la maison un sentiment différent. Et nous n’avons pas grandi avec ce sentiment, alors nous voulions partager cette émotion avec un public international »

Connexes: De nouvelles images de  » Tout silencieux sur le front occidental  » montrent Daniel Brühl et les horreurs de la guerre des tranchées

Qu’est-ce que All Quiet On The Western Front ?

Le synopsis officiel se lit comme suit :

All Quiet on the Western Front raconte l’histoire captivante d’un jeune soldat allemand sur le front occidental de la Première Guerre mondiale. Paul et ses camarades découvrent comment l’euphorie initiale de la guerre se transforme en désespoir et en peur alors qu’ils se battent pour leur vie, et les uns des autres, dans les tranchées. Le film du réalisateur Edward Berger est basé sur le best-seller mondialement connu du même nom d’Erich Maria Remarque.

La sombre histoire de tout silence sur le front occidental

Un énorme best-seller international en 1929, le roman d’Erich Maria Remarque À l’Ouest, rien de nouveau a été banni et brûlé dans l’Allemagne nazie. Comme l’a relaté Magazine Smithsonien« le manque total de propagande pro-allemande du roman et son regard honnête et pessimiste sur la guerre ont fait du livre une cible nazie. »

Soucieux de sa sécurité, l’auteur Remarque s’embarque pour l’Amérique en 1939 où il ignorera les souffrances de sa famille en Allemagne. Son beau-frère est devenu prisonnier de guerre et le sort encore plus sombre de sa plus jeune sœur Elfriede le hantera à vie. Elfriede a été arrêté par la Gestapo en 1943 et a été décapité par la guillotine, le juge déclarant : « Nous vous avons condamné à mort parce que nous ne pouvons pas appréhender votre frère. Vous devez souffrir pour votre frère.

Le film hollywoodien de 1930 basé sur le roman de Remarque n’a pas non plus échappé à la fureur nazie. Lorsque les cinéphiles allemands ont afflué au Mozart Hall de Berlin pour voir le film, ils auraient été accueillis par une foule rassemblée par le propagandiste Joseph Goebbels qui ont crié des insultes antisémites en lançant des bombes puantes depuis le balcon, en lançant de la poudre à éternuer en l’air et en lâchant des souris blanches dans le théâtre.

Laisser un commentaire