Diffusez-le ou sautez-le ?

La chronique populaire du New York Times continue de recevoir le traitement d’adaptation alors que Prime Video en fait un titre phare pour eux à travers le monde. L’Inde a trois versions définies dans différentes régions du pays (en hindi Amour moderne Bombay et les versions en langue Hyderabadi Telugu ont été créées plus tôt en 2022, et la version en langue tamoule Chennai est toujours en cours de développement), et une version Amsterdam est également attendue plus tard cette année. La version japonaise se déroulant à Tokyo est officiellement arrivée : comment s’intègre-t-elle dans cette riche tapisserie d’histoires ?

Tir d’ouverture : Une femme de carrière nommée Mari regarde depuis les fenêtres de son bureau du sol au plafond le quartier animé de Tokyo avec ses AirPods, examinant des documents. Alors que la caméra recule, nous voyons qu’elle est multitâche et exprime son lait maternel.

L’essentiel: Dans L’amour moderne, la série Prime Video examine l’amour sous de nombreuses formes – romantique, familiale, personnelle, etc. – en utilisant les essais du New York Times comme source d’inspiration. La série s’est propagée à l’international avec une saison centrée sur Mumbai précédemment publiée et se dirige maintenant vers le Japon pour un lot d’épisodes à Tokyo.

Naomi Scott dans
Photo: Studios Amazon

Quelles émissions cela vous rappellera-t-il ? Il est difficile de ne pas comparer ce spectacle aux autres itérations de lui-même, mais le spectacle donne aussi Facile vibes, qui faisait la chronique de personnes en quête d’amour à Chicago.

Notre avis : Comme les versions précédentes de L’amour moderne qui l’a précédé, chaque épisode est une nouvelle histoire racontant des histoires d’amour sous ses nombreuses formes. Le premier épisode de la version tokyoïte est centré sur la question de savoir si les jeunes mamans peuvent tout avoir tout en essayant d’équilibrer une carrière. Dans cet épisode, le conflit central n’est pas leur sexualité car le couple principal est des lesbiennes ; il s’agit plutôt de la capacité d’équilibrer les nombreuses obligations de la vie.

Ce que j’aime généralement dans ces histoires et cette série d’anthologies, c’est que les thèmes sont généralement universels, ce qui signifie qu’ils peuvent être appréciés par des personnes du monde entier, mais qu’ils offrent également un aperçu d’une culture dans laquelle je n’ai peut-être pas autant de connaissances (par exemple, la série Mumbai a offert un aperçu de l’évolution des mœurs et des stigmates culturels de l’Inde). Ce premier épisode à Tokyo – bien que beau et relatable – ne m’a pas donné beaucoup d’informations sur la façon dont la culture d’entreprise japonaise considère les femmes qui travaillent, ce qui, je pense, est un échec.

Il est possible que les six épisodes restants soient capables d’aborder l’angle culturel de manière plus directe, et je pense toujours que ces épisodes valent la peine d’être regardés pour se connecter avec différentes facettes de nous-mêmes et différentes versions de ce à quoi l’amour peut ressembler.

Sexe et peau : Aucun signe de sexe dans le premier épisode; la plupart des autres itérations de L’amour moderne ont également été PG.

Tir d’adieu : Mari tombe en panne après son long voyage, remerciant sa mère et serrant sa famille dans ses bras.

Étoile dormante : Je suis toujours émerveillé par les grands enfants interprètes, et l’actrice jouant la jeune fille de Mari, Yui, est charmante dans ses quelques répliques.

Ligne la plus pilote : Mari a une rencontre avec une mère dans l’avion qui voyage avec trois enfants. Ils compatissent à la thèse de l’épisode qui se pose sur : « Peu importe la voie que nous choisissons, nous perdrons toujours. »

Notre appel : DIFFUSEZ-LE. Malgré une certaine marge de croissance dans la spécificité culturelle, la série d’anthologies continue de se concentrer sur la beauté de l’amour sous toutes ses formes.

Radhika Menon (@menonrad) est un écrivain obsédé par la télévision basé à Los Angeles. Son travail est apparu sur Paste Magazine, Teen Vogue, Vulture et plus encore. À tout moment, elle peut ruminer longuement sur Friday Night Lights, l’Université du Michigan et la tranche de pizza parfaite. Vous pouvez l’appeler Rad.


Laisser un commentaire